Les tribunes sont ouvertes aux différents groupes politiques du Conseil d’arrondissements. Ces textes, ainsi que toutes autres formes de communication externe, n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Conformément à la loi, aucune modification n’a été apporté à ces écrits transmis par les présidents de chaque groupe.